День 3: среда, 20 апреля 2011 г.

Рано утром в среду Вы пришли в офис. Ваш ассистент Шара обращает Ваше внимание на несколько отчетов, которые она положила на Ваш стол. Есть еще семь отчетов о ПППИ, четыре из провинции Карумана и три из провинции Вестон, где проводилось расследование. По данным случаям подготовлен перечень детальной информации. Речь идет о двух смертельных исходах, однако остальные пять детей полностью выздоровели. Все проявления связаны с использованием коревой вакцины Klinigen и у всех детей в течение 48 часов после иммунизации развились симптомы  судорог, сопровождаемые высокой температурой.

Также по факсу поступило заключение патоморфолога из больницы в Хинанди.

Выберите варианты Ваших последующих действий.


Дать указания сотрудникам региональных отделов здравоохранения о прекращении использования партии коревой вакцины, в отношении которой имеются подозрения.

Вы обращаетесь к ответственному сотруднику НПИ, он отправляет пяти сотрудникам регионального отдела здравоохранения в Реганде электронное письмо, в котором дает указания прекратить использование вакцины Klinigen из партии U-5773, подтвердить получение этого электронного письма и подтвердить, что соответствующие действия были выполнены. 

  • В данной ситуации принятие такого решения — неверный шаг: нет никаких показаний о повышенном числе случаев, за исключением подозреваемой партии. Такое решение может быть принято лишь в отношении провинций Карумана и Вестон, где была получена рассматриваемая партия.

В течение дня все сотрудники региональных отделов здравоохранения подтвердили получение Вашего электронного письма.

Сотрудники региональных отделов здравоохранения в провинциях Киого, Аши  и Трент сообщают, что вакцину этой партии они не получали.

Сотрудники регионального отдела здравоохранения в провинциях Карум и Вестон сообщают, что у них есть часть данной партии, но (ввиду отсутствия времени) они не могут точно сказать, в какие центры эта партия была направлена.


Связаться с директором национальной программы иммунизации.

Вы звоните по телефону д-ру Майе Рейон, которая проверила последние отчеты о ПППИ из провинций Карумана и Вестон. Она согласна с Вами в том, что проблема может быть вызвана использованием вакцины из партии U-5773. Вы сообщаете ей, что вакцина была распределена в провинциях Карумана и Вестон.

  • Это важное действие, так как Вы привлекаете к совместной работе компетентных лиц на национальном уровне.

Она говорит:

“Я незамедлительно дам указания руководителям программы в провинциях Вестон и Карумана прекратить использовать эту партию вакцины. Прошу Вас проследить, что партия U-5773 не будет распределяться далее.

Что касается программы в целом, данных о проблемах с другой партией у меня нет. Поэтому нам надо продолжить выполнять программу и исключить использование лишь партии U-5773.

Мы также должны убедиться, что все сотрудники программы проинформированы о происходящем. Это позволит им правильно реагировать на поступающие запросы о предоставлении информации. Мы также подготовим сообщение для прессы и на уровне министерства. Вы заверяете доктора Рейон, что предоставите четкие рекомендации министру здравоохранения доктору Миете Свахами."

  • НКО контролирует программы иммунизации в Реганде. Если Вы хотите приостановить какие-либо действия в короткие сроки и там, где это требуется, подобные действия — правильный подход.

Получить консультацию комитета по рассмотрению ПППИ.

Вы звоните профессору Урумоно и сообщаете последнюю информацию по кластеру реакций в провинциях Карумана и Вестон, где за последнюю неделю было зарегистрировано 10 случаев развития судорог (из которых три — с летальным исходом). Вы также информируете его об одном случае на остальной территории страны.

  • Проведение расследования в тесном сотрудничестве с комитетом по рассмотрению ПППИ обеспечит получение важной и независимой экспертной оценки.

Приняв всю имеющуюся информацию к сведению и проверив фоновый уровень судорог, профессор Урумоно отвечает: "В данных двух провинциях проживает пять миллионов детей и, наверное, 400 000 детей соответствующей возрастной группы получают вакцинацию. По моим расчетам, продолжительность кампании иммунизации составит более 16 недель и мы можем ожидать иммунизацию 25 000 детей в неделю. Вакцину из данной партии получат не все, но многие. Поэтому я оцениваю частоту случаев — 10 серьезных ПППИ на 20 000 иммунизаций, что равно 500 серьезных ПППИ на миллион (из данной партии). Это превышает ожидаемую нами частоту побочных проявлений при коревой вакцинации и это выше, чем частота заболеваемости в других провинциях и фоновый уровень судорог. С учетом вышесказанного, данная партия вакцины должна быть отозвана."

Вы благодарите профессора и просите его прислать Вам его письменные расчеты.

  • Это подтверждает Ваши подозрения. Партию вакцины следует изъять.
  • Запишите в своем отчете данные о заболеваемости.

Связаться с производителем вакцины.

Вы связываетесь с производителем вакцины Klinigen. Для начала Вы оставляете в разделе безопасности на сайте компании сообщение о 10 случаях ПППИ, зарегистрированных после иммунизации с использованием коревой вакцины от данного производителя. Затем Вы звоните в компанию и просите связать Вас с сотрудником, ответственным за вопросы безопасности и пострегистрационный мониторинг. Вас соединяют с господином Гюнтером Штигманом.

  • Прозрачность Ваших действий обеспечит открытое сотрудничество с производителями вакцины, которые могут предоставить полезную информацию и действия в ответ на побочное проявление.

Вы еще раз излагаете информацию, которой располагаете, и объясняете, что рекомендуете директору НПИ приостановить использование данной партии коревой вакцины.

Он отвечает:

"Мы немедленно изучим данную проблему и обратимся в ЮНИСЕФ с просьбой проверить, куда еще могла быть направлена данная партия. Мы сделаем все возможное, чтобы приостановить ее использование и повторно проверим ее на стерильность и качество."

Вы спрашиваете, потребуются ли им образцы флаконов, которые находятся в национальной справочной лаборатории.

Он отвечает:

"Мы храним запасные флаконы от всех партий в наших собственных лабораториях и, для начала, мы проверим их. Возможно, нам потребуются Ваши образцы, если дефекта в запасных флаконах мы не обнаружим. Я сообщу Вам, если нам будут нужны эти образцы. В любом случае, как только мы получим результаты наших тестов, я направлю их Вам."

Вы благодарите его и сообщаете адрес Вашей электронной почты.

  • Проверка имеющихся у Klinigen образцов поможет определить, связана ли проблема с самой партией или же она возникла  при транспортировке/поставке вакцины в Реганду.

Написать электронное письмо в центры иммунизации с указанием временно приостановить проведение неселективной кампании массовой иммунизации.

Вы просите своего ассистента Шару дать Вам  список адресов электронной почты всех вакцинных центров и говорите, что хотите приостановить программу иммунизации против кори.

  • Это действие не входит в сферу компетенции НКО. Более того, приостановление всей кампании иммунизации против кори может отразиться на общественном доверии к данной программе. На данном этапе Вы можете принять более конкретные действия, например, изъять лишь партию, которая вызывает подозрения.

Она говорит:

"У нас нет такого списка адресов электронной почты. Мы должны будем запросить его у НПИ, но, в любом случае, это они принимают решение, приостановить ли программу или нет. Если Вы действительно считаете, что важно остановить программу, Вы должны связаться с директором НПИ  доктором Майей Рейон."

  • Всегда следует убедиться, что Вы действуете через правильные каналы, в данном случае — это НПИ.

Ознакомиться с заключением патоморфолога.

Вы читаете патологоанатомическое заключение по Ахмеду Алаби, который умер в больнице Хинанди. Отчет датирован 18 апреля и подписан старшим патологоанатомом. Отчет достаточно детальный, но основные выводы касаются гистологического исследования мозга.

Тяжелый энцефалит (без признаков инфекции).

В отчете гематолога инфекция также не выявлена.

  • Это важная информация. Такие выводы позволяют исключить инфекцию как причину смерти.

Связаться с министерством здравоохранения.

В 16:30 у Вас состоялся короткий телефонный разговор с министром здравоохранения д-ром Миетой Свахами. Вы информируете министра о том, что направите отчет о возможном кластере вакцинных реакций и кратко вводите ее в суть дела. Вы также говорите, что Вы общались с директором НПИ, и, кажется, речь идет об одной партии вакцины.

  • Предоставление соответствующей и своевременной информации в Министерство здравоохранения крайне важно для обеспечения надлежащего управления вопросами безопасности вакцин на всех уровнях.

Министр говорит:

"Надо ли мне сделать заявление на национальном телевидении? В пятницу я приглашена на передачу «Доброе утро, Реганда"

В ответ Вы предлагаете не делать никаких заявлений до Вашего отчета, который она должна получить через два дня. Вы также говорите, что если идет речь о подобном заявлении, будет лучше, если его сделает эксперт из комитета по рассмотрению ПППИ.

  • Вы согласны с министром о том, что важно поддерживать общественное доверие к программе иммунизации и продолжить дальнейшее расследование с учетом научных доводов. Лучше всего, если такие заявления будут сделаны независимыми экспертами, так как их мнение поможет повысить качество и силу информации, которую Вы хотите донести до общественности.

Запрос об обновлении карты мест с регистрацией ПППИ.

Ваш личный ассистент Шара быстро актуализирует настенную карту.

  • Нанесение на карту мест, где зарегистрированы случаи ПППИ, может быть полезным для установления местных особенностей отмечаемых проявлений.
  • Картирование подтверждает кластеры случаев на юге провинции Карумана и на востоке провинции Вестон.

Связаться с дистрибьютором вакцин.

Вы звоните по телефону господину Йен в Отделе поставок Йучонг  и просите его немедленно остановить распределение вакцины из партии U-5773.

Он отвечает:

"Я уже сказал Вам, что мы распределили всю вакцину из данной партии. Мне остановить распределение вакцины из текущих партий — U-5889 и V-1119 — тоже?"

Вы говорите, что распределение следует продолжить.

  • Сейчас уже поздно останавливать распределение партии U-5773. Надо остановить распределение в центрах иммунизации.